An Overview of Research on Translation

Abstract

This paper investigates the importance of Translation Research Studies as a field of study that is concerned with various aspects of translation, including theory and practice, as well as the use of technology in the translation process. This area of research has historical origins that trace back to ancient civilizations. In modern times, it has substantially expanded and changed due to the increasing demand for translation services and advancements in technology. This research provides an overview of the debated topics in translation studies. It combines influential and contemporary scholarship to outline the field's theoretical landscape. This includes foundational concepts like equivalence and Skopos theories, along with frameworks such as postcolonial and new materialist approaches. The analysis also explores the practical challenges the discipline faces, including the complexities of assessing translation quality, the ethical use of machine translation technologies, and the negotiation of linguistic and cultural diversity. By tackling these multifaceted issues, this overview highlights the interdisciplinary nature of translation research and its vital function in promoting cross-cultural dialogue. The research paper concludes by considering the future of Translation Studies, emphasizing its ongoing development and essential role in shaping global communication in a more connected world.