سياسة مراجعة الأقران

تعتمد المجلة اللغوية سياسة صارمة لمراجعة الأقران (التحكيم) لضمان جودة وموثوقية الأبحاث المنشورة. تُعد عملية التحكيم حجر الزاوية في ضمان النزاهة العلمية لأبحاثنا.

1. التحكيم مزدوج التعمية (Double-Blind Peer Review): تتبع المجلة نظام التحكيم مزدوج التعمية، مما يعني أن هوية المؤلفين تُخفى عن المحكمين، وهوية المحكمين تُخفى عن المؤلفين. تهدف هذه السياسة إلى ضمان أقصى درجات الموضوعية والعدالة في تقييم الأبحاث، حيث يركز المحكمون على جودة المحتوى العلمي فقط، بعيدًا عن أي تحيزات محتملة.

2. اختيار المحكمين: تعتمد هيئة التحرير على شبكة واسعة من الخبراء والأكاديميين المرموقين في مجالات اللغات والترجمة والتخصصات ذات الصلة. يتم اختيار المحكمين بناءً على خبرتهم العلمية، تخصصهم الدقيق الذي يتناسب مع موضوع البحث، وسجلهم الأكاديمي. تسعى المجلة دائمًا للاستعانة بمحكمين ذوي كفاءة عالية لضمان تقييم شامل وعميق.

3. معايير التقييم: يقوم المحكمون بتقييم الأبحاث بناءً على مجموعة من المعايير الدقيقة، والتي تشمل، على سبيل المثال لا الحصر:

   • الأصالة والإضافة العلمية: مدى حداثة البحث وإسهامه في تطوير المعرفة.

   • المنهجية البحثية: وضوح المنهجية المتبعة، سلامة التصميم، وصحة تطبيق الأدوات.

   • دقة النتائج والمناقشة: منطقية النتائج، ترابطها، وعمق المناقشة وتحليلها.

   • جودة الكتابة واللغة: وضوح الأسلوب، سلامة اللغة، والالتزام بالمعايير الأكاديمية.

   • سلامة التوثيق: دقة التوثيق للمصادر والمراجع وفقًا للنظام المعتمد.

   • نسبة الاقتباس: يتم فحص البحث للتأكد من أن نسبة الاقتباس لا تتجاوز 25%، لضمان أصالة العمل.

4. سرية عملية التحكيم: تُعامل جميع المعلومات المتعلقة بعملية التحكيم بسرية تامة. لا يحق للمحكمين مشاركة معلومات البحث أو تفاصيله مع أي طرف ثالث، ويجب عليهم التعامل مع البحث على أنه وثيقة سرية حتى يتم نشره.

5. قرارات التحكيم: بعد استلام تقارير المحكمين، تتخذ هيئة التحرير القرار النهائي بشأن نشر البحث. يمكن أن يكون القرار: قبول البحث دون تعديلات، قبوله مع تعديلات طفيفة، قبوله مع تعديلات جوهرية وإعادة تحكيم، أو رفض البحث. تُبلغ هيئة التحرير المؤلف بقرار التحكيم مع تزويده بتقارير المحكمين (دون الكشف عن هويتهم) لمساعدته في تحسين بحثه.

6. وقت التحكيم: تسعى المجلة إلى إنجاز عملية التحكيم في أقصر وقت ممكن، مع الحفاظ على جودة التقييم، حرصًا على وقت وجهد الباحثين.

تضمن سياسة مراجعة الأقران في المجلة اللغوية أن تكون الأبحاث المنشورة ذات جودة عالية، وتلتزم بالمعايير العلمية والأخلاقية الرفيعة.